Regional Roads Victoria unable to complete road works near Garvoc before winter