Former Warrnambool mayor says Princes Highway 'disgusting' as region overlooked