Hundreds gather in Colac after social media post saying doctor will provide authorised worker COVID vaccination exemptions