Coach Gleeson to depart Wildcats for NBA