Bar proposed for former Warrnambool law firm site