Hamilton-based Storytowns takes next step of podcast series with app after receiving funding