Horse trainers sweat on access to Warrnambool's beach