Multi-million-dollar hits to south-west council budgets