Cup-winning trainer's cruelty case moved