Roads will be closed as the Melbourne to Warrnambool cycling festival hits town