Police heavy vehicle operation aims to address collision concerns