Warrnambool newcomer brings her business So Little Tiny to the city's main street