Powells welcome baby Frances as family makes heartbreaking decision to sell farm