Warrnambool man charged after threatening trio with double barrelled shotgun in 'unprovoked' incident