Vic family rival killer jailed for decades