South Warrnambool footballer Noah Kol suffers season-ending injury