Undersized abalone haul results in heavy fines for duo