Warrnambool opera singer to train with world's best in Italy