Brave little battler Lottie Wallace all smiles after radiation to treat rare brain condition