Colourful ribbons adorn fence at St Joseph's Catholic church in Warrnambool following Pell's sentencing for sexual abuse of choir boys