I'm a survivor of St Patrick's Day fire, not a victim, sheep farmer says