Timboon Demons prepare for final with Nirranda after ending South Rovers' season