Warrnambool Seahawks secure 2018 Big V finals spot, Mermaids miss out on double chance