Police arrest 51-year-old Casterton district man who caused a scene in a Hamilton hotel