More Warrnambool residents hear noise, but source remains a mystery