Warrnambool detective investigates string of motor vehicle theft across region