Port Fairy murder trial hears from medical experts