Mills, Giddey run hot again in NBA action