Framlingham man filled wheelie bin with tools during Port Fairy burglary