South-west accommodation providers awaiting metro visitors not surprised by road map targets