Moyne Shire councillors to vote on heritage and response to climate change