Melbourne coronavirus lockdown forces south-west sports to a halt