Warrnambool man charged with breaching court order refused bail