Warrnambool man set fire to family home, killing pets