Bendigo coronavirus tests rise in wake of five confirmed cases in Melbourne