Port Fairy's Griffiths Island access works to begin