South Warrnambool off the mark as Roosters stun Koroit in one-goal Good Friday thriller