Koroit water works impact on traders sparks ire of Moyne Shire councillor Jim Doukas