Concerns for vulnerable as Warrnambool's official rental vacancy rate sits at zero per cent