Warrnambool police praise public's role in arrest of alleged hoon driver