Contested Panmure quarry referred to state tribunal