Portland police seize unsecured firearm, ammunition during morning raid