Warrnambool man spending third stint in custody this year