Five former councillors fail to regain a place on new Warrnambool council