Police chief says blatant breaches of chief health officer directors will attract infringement notices