'Best conditions' lift milk volume forecast