Glenelg Shire records highest rate of family violence in the south-west