Sightings of snowflakes in Mortlake as wet weather lashes south-west Victoria