Woorndoo sites identified in heritage study