Warrnambool police prepare coroner report after body found in Hopkins River near Proudfoots